Prevod od "na zámku" do Srpski


Kako koristiti "na zámku" u rečenicama:

Polní vojenský soud se sejde na zámku ve 3:00 dnes odpoledne.
Suðenje je danas u dvorcu, u 15:00.
Je poněkud užší, ovšem budeme na zámku mnohem dřív.
Malo je uži, ali stiæi æemo pre.
Zmocníme se Fantomase, až se objeví na zámku u lorda McRashleye.
Uhvatiæemo Fantomasa, èim se pojavi u Lordovom zamku.
Máme pro vás pokoj na zámku.
Obezbedili smo vam sobu u dvorcu.
Madame de Rosemonde byla tak laskavá... a pozvala nás k pobytu na zámku.
Madam Rosmon je bila toliko ljubazna... da nas pozove u dvorac.
Pobýval by ve Francii, na zámku, který vévodí vinařskému kraji.
Išao bi u Francusku, u vinorodni kraj.
Život na zámku má sem tam stinný stránky, ale když člověk drží hubu a dělá co se mu řekne, čas rychlej utíká.
Ovdje je život težak. Šuti i radi i vrijeme æe ti brže prolaziti.
Bratranče Huberte, už dávno na zámku nebydlíme, bohužel.
Одавно више не живимо тамо - нажалост.
Pokud se cítí na zámku jako doma, vyvolá to v něm řadu vzpomínek a to znamená určitý pokrok.
Ево моје "виза". Ако Ибер жели, можда ће успомене помоћи да се свега сети.
Uklidíš ten samostříl a na zámku ho promažeš.
Пронађи ми стрелу! Подмажи је у двору.
Věděl ten kapitán Lutz hodně o tom, co děláte na zámku?
Ovaj Kapetane Lutz... mnogo je znao o operaciji u zamku?
Je na zámku a mají tam všechno, sprchy, boxerskou halu, a to ani nevzpomínám větroně.
Škola je u kuli, tamo imaju sve, tuševe, salu za boks, da ne govorim o jedrilicama.
Ale našla jsem něco zajímavého na zámku kufru.
Ali našla sam nešto èudno na bravi prtljažnika.
Dneska večer se tu jí jak na zámku.
Veèeras æemo se najesti kao kraljevi.
Doufám, že tě uvidím na zámku.
RADUJEM SE ŠTO CEMO SE VIDETI U HOFBURGU. DO TADA...
Už se nemůžu dočkat na útok na zámku Dragonflame.
Jedva cekam napad na zamak Zmajeva vatra.
Když žiješ na zámku, tak dělají všechno za tebe.
Kad živiš u zamku sve rade za tebe.
Měl jsi ji i na zámku.
Držao si taj pištolj u vili.
Prodaly se milióny nahrávek, takže teď žije na zámku spolu s hadem a opicí.
Prodao ga je u bilion primeraka. Sada živi u dvorcu sa zmijom i majmunom.
Poslyš, když ti bude na zámku smutno a budeš se třeba chtít mrknout na film se svým kamarádem...
Slušaj, ako postaneš usamljena u dvorcu, i želiš gledati film s prijateljem-
Našel jsem ho minulý měsíc na zámku ve skotské vrchovině...
Našao sam ga prošli mjesec u škotskom dvorcu.
Řekni mu, že zítra opouštím město a jestli se se mnou může setkat na drink na zámku v 9, potom-
Reci mu da sutra napuštam grad i ako može, neka doðe na piæe u "Šatou" u 09.00, onda...
Dokud to neutichne, měl bys zůstat na zámku.
Trebalo bi da ostanete u dvorcu.
To jsou celní dokumenty, a svědek, který prý nikoho na zámku neviděl.
Imamo carinska dokumenta i svedoka koji nije ništa video u zamku.
Dříve to byl velký sál na zámku, než se propadl do podzemí.
Nekada je bila velika dvorana dvorca, dok nije potonula u zemlju.
Jiná možnost tu je, nahradit lady Mary v jejích povinnostech na zámku Kenwood.
Alternativa je da zamenim ledi Meri u njenim dužnostima u Kenvudu.
Přemýšlel jsem, že na zámku by měl žít jen král.
Razmišljao sam... samo bi kralj trebalo da živi u dvorcu.
Za sedmero horami a sedmi doly žilo malé hezké děvčátko, mělo blond vlásky a modré oči, a bývala na zámku, vidíš?
Prekrasna djevojèica. Imala je plavu kosu i plave oèi. Živjela je u dvorcu.
Hele a neviděli jste ten film, ve kterým je kovboj, kterej je něco jako král na zámku a pak se tam ukáže astronaut a snaží se to tam převzít a tak se ho ten kovboj snaží zabít, ale místo toho
Hej, jeste li ikada vidjeli taj film, jedna tamo gdje je kauboj, a on je, kao što je, kralj dvorca i onda ovaj astronaut pokazuje se i on pokušava preuzeti i tako kauboj pokušava ga ubiti,
Já vím, že tvrdíš, že jsi zůstala na zámku Angers, kde jsi potkala Francise.
Znam zamak u kom kažeš da si odsela u Anžeu gde si naletela na Fransisa.
Je mi jasné, že život tady s námi na zámku tě nudí a takto se pohneš z místa a poznáš jiná prostředí.
Znam da ti je dosadio život sa nama u zamku, ovako možeš nastaviti dalje i otkriti nova mesta.
Máma vyprávěla, že táta je princ na zámku ve Francii.
Mama mi je rekla da je moj otac bio princ koji je živeo u zamku u Francuskoj.
Jsi panovačná a myslíš si, že jsi lepší než ostatní, - jenom proto, že tě vychovali někde na zámku!
Misliš da si bolja od ostalih jer si odrasla u nekom zamku!
Určitě má ta vejce na zámku.
Mora da su jaja s'njim u zamku.
Už jsem ti jednou vysvětlovala, jak souvisí míra alkoholu v krvi s frekvencí škrábanců na zámku..
Znaš da ti mogu izmeriti nivo alkohola po ogrebotinama na bravi.
Nemohl jsem týdny používat svou skříňku, protože mi západka na zámku připomínala tu, kterou jsem si dal na ústa, když se na mě bezdomovec na rohu podíval očima hledajícíma ujištění, že stojí za pohled.
Nisam mogao da koristim ormarić nedeljama, jer me je katanac podsećao na katanac na mojim usnama kada me je beskućnik na ćošku pogledao, samo tražeći potvrdu da je vredan pogleda.
0.62763619422913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?